это видео веселит меня уже несколько дней. Это просто разрыв шаблона. Чувак, похожий на Верника и
смеющийся Вельянов
в костюме с блёсточками от Аббы.
12.10.2012 в 22:02
Пишет
Byronic Hero:
"Du nich" - Knorkator перевод
Я могу 2 минуты под водой
без воздуха находиться,
А ты нет!
Я нашел след
динозавра на пляже,
А ты нет!
Я перекрасил все стены дома
сначала в черный, а потом в зеленый,
А ты нет!
Я храню в голове больше ста паролей
и телефонных номеров,
А ты нет!
Я тайком построил фуникулёр
до своего дома,
А ты нет!
У меня есть волнистый попугайчик, который
говорит: «Пришёл гость», - если пришёл гость,
А у тебя нет!
У меня есть магнитный пирсинг,
всегда указывающий на север,
А у тебя нет!
У меня настоящий, не переводной рисунок
радиатора роллс-ройса на гольфе,
А у тебя нет!
Я - да, ты - нет, я - большой, ты - маленький
Я - сильный, ты - слабый, я - классный, ты - мерзкий
Я - дикий, ты - ручной, я - резвый, ты - парализованный
Я - yes, ты - no, я - пентхаус, ты - сортир!
Я в одиночку прослушал
все мелодии Kiss,
Ты нет!
Я на неделе нашел
на дороге 44 доллара,
Ты нет!
Я езжу на своем велосипеде быстрее,
чем ты... эх...
А ты нет!
Я прямой потомок повара
Леонардо да Винчи,
Ты нет!
Я занял 4-ое место на соревнованиях
по плеванию вишнёвыми косточками в Копенике,
А ты нет!
У меня есть видео Star Trek 7
с комментариями режиссера,
У тебя нет!
Я знаю кого-то, кто знает кого-то,
кто знал Наполеона,
Ты нет!
Я распознаю момент гибели
утопленника,
Ты нет!
Я - да, ты - нет, я - большой, ты - маленький
Я - старт, ты - стоп, я - вершина, ты - провал
Я - высоко, ты - глубоко, я - прямой, ты - косой
Я - богатый, ты - бедный, я - горячий, ты - только теплый
Я - да, ты - нет, я - жеребец, ты - свинья
Я - сигара, ты - сигарета, я - сапог, ты - сандалия
Я - здесь, ты - далеко, я - мышцы, ты - жир
Я - жесткий, ты - мягкий, я - яркий, ты - бледный!
Я побеждаю, ты проигрываешь, я - яблоко, ты - мусс
Я прав, ты не прав, я - Кинг, ты - Конг.
Я танцую, ты хромаешь, я благоухаю, ты воняешь
Я шагаю, ты ковыляешь,
у меня есть друзья, у тебя всего лишь приятели...
Автор перевода — der_arschURL записиа еще Deine Lakaien в рамках своего тура в 2008 году были в Китае. Дарквейв группа в Китае! Отчет можно почитать
тут. Впечатляют, конечно, милиционеры, стоящие живой цепью. Страшно, наверное, выступать перед напирающими на этот кордон китайцами. По крайней мере, должно быть не по себе. Но лицо Вельянова непроницаемо и ничуть не менее пафосно, а Хорн как обычно, глазки закрыл, и всё, в своем мире - "ничего не вижу, тихо сам с собой музицирую"))